Away Kit
Pickup available at DIX30
Set of ecological products from the Balance range in travel format, ideal for travel, weekends or as a gift. The Balance range is specially designed to repair, hydrate and regenerate the skin of the face and neck.
These discounted products are perfect for maintaining your skincare routine even on the go. As a bonus, a free bag is offered with the products. Made from washable paper, this versatile bag can be worn on a belt or across the body with a scarf, giving free rein to your inspiration and personal style.
The Away Kit contains: Balance Milk 20mL, Balance Lotion 20mL, pH Acid Cream 15mL, Lift-Action Serum 5mL, Washable paper pouch.
Usage tips :
Balance Milk: Use morning and evening. Place a small amount in the palm of your hands. Then massage the face and neck with upward movements. Rinse well. For a boost of radiance, milk can be used as a mask. Apply to clean skin and leave for 15 to 20 minutes. Rinse well. Milk can occasionally replace shampoo to restore shine to hair.
Balance Lotion: Use morning and evening after balance milk. Soak a cotton pad with the lotion and pat the skin of the face and neck. Do not rinse. For oily skin with imperfections, place a small amount of pH Acid Cream in the palm of your hand and add the lotion. Mix and apply to face and neck, avoiding contact with eyes. For better skin comfort during winter, apply or spray the lotion on the face and neck as many times as desired. In case of diffuse redness, soak a compress in lotion and 5 drops of Balance Serum. Apply to face and neck. Leave to rest for 15 minutes. Avoid contact with the eyes.
pH Acid Cream: pH Acid Cream preserves the skin's microbiota. It provides balance and hydration to the skin. It is suitable for all skin types. For daily use, apply pH Acid Cream to the face and neck on previously cleansed skin. Massage lightly. Do not rinse. For oily skin with imperfections, place a small amount of pH Acid Cream in the palm of your hand and add the Balance Lotion. Mix and apply to face and neck, avoiding contact with eyes. For mature skin, mix the cream with 2 to 3 drops of the Balance Serum and apply to the face and neck, avoiding contact with the eyes.
Lift-Action Serum: Use morning and/or evening. Improves elasticity, lubricates, firms, tones the skin. It optimizes the effectiveness of the Lift-Action Cream to meet the different needs of the skin. - 3 to 5 drops: for aging, sluggish skin, apply to the face and neck morning and evening, before the Lift-Action Cream. Massage with light upward movements. - 5 to 7 drops: for tired, stressed and devitalized skin, apply to the face and neck morning and evening, before the Lift-Action Cream. - 5 drops: to prevent dryness, before winter activities, mix with Lift-Action Cream and massage lightly onto the face and neck.
Ingredients:
Balance Milk: AQUA (WATER), PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, HYDROLYZED SWEET ALMOND PROTEIN, ORYZA SATIVA (RICE) BRAN OIL, VITIS VINIFERA (GRAPESEED) OIL, GLYCERIN, ETHYLHEXYL PALMITATE, SODIUM PCA, GLUCOSE, SORBITOL, SODIUM GLUTAMATE, GLYCINE, LACTIC ACID, HYDROLYZED WHEAT PROTEIN, PANTHENOL, TOCOPHEROL, GLYCERYL STEARATE, GLYCERYL STEARATE CITRATE, POTASSIUM PALMITOYL HYDROLYZED WHEAT PROTEIN, HYDROLYZED RICE SEED PROTEIN, CETYL ALCOHOL, LECITHIN, STEAROYL LACTILAT, RYL CAPRYLATE, PHENOXYETHANOL, ETHYLHEXYILGLYCERIN, SODIUM PHYTATE , ASCORBYL PALMITATE, CITRIC ACID, FRAGRANCE/PARFUM.
Balance Lotion: AQUA (WATER), UREA, GLYCERIN, GLUCOSE, SORBITOL, SODIUM GLUTAMATE, GLYCINE, LACTIC ACID, HYDROLYZED WHEAT PROTEIN, PANTHENOL, CHAMOMILLA RECUTITA (CHAMOMILE) FLOWER EXTRACT, GLYCYRRHETINIC ACID, POLYGLYCERYL 10-LAURATE, CITRIC ACID, OXYETHANOL , ETHYLHEXYILGLYCERIN, SODIUM PHYTATE, FRAGRANCE/PARFUM.
Acid Cream pH: AQUA (WATER), ORYZA SATIVA (RICE) BRAN OIL, ETHYLHEXYL PALMITATE, SODIUM PCA, GLYCERIN, PANTHENOL, GLYCERYL STEARATE, GLYCERYL STEARATE CITRATE, HYDROGENATED ETHYLHEXYL OLIVATE, HYDROGENATED OLIVE OIL UNSAPONIFIABLES, POLYGLYCERYL-3 D SODIUM ICITRATE/STEARATE STEAROYL LACTILATE, CITRUS MEDICA LIMONUM (LEMON) PEEL OIL, GLYCYRRHETINIC ACID, ALLANTOIN, PCA, CETEARYL ALCOHOL, HEROL, LECITHIN, CITRIC ACID.
Lift-Action Serum: AQUA (WATER), GLYCERIN, GLYCERYL COCOATE, SUCROSE COCOATE, HYDROXYPROPYL ß CYCLODEXTRIN, MAGNESIUM GLUCONATE, HYDROLYZED WHEAT PROTEIN, UREA, MAGNESIUM ASPARTATE, CREATINE, GLYCINE, ALANINE, SODIUM HYALURONATE, VITIS VINIVERA (GRAPE S) EED EXTRACT , POLYGLYCERYL 10- LAURATE, SODIUM PHYTATE, BENZYL ALCOHOL, SODIUM BENZOATE, POTASSIUM SORBATE, LECITHIN, CITRIC ACID, FRAGRANCE/PARFUM.
For gifts that impress.
Frequently asked questions
Frequently asked questions
Order processing typically takes 12-24 hours. Then, the delivery time depends on your geographical location and can vary from 2 to 4 working days. Residents of Greater Montreal can sometimes receive their package the next day.
What is the estimated delivery time?
Order processing typically takes 12-24 hours. Then, the delivery time depends on your geographical location and can vary from 2 to 4 working days. Residents of Greater Montreal can sometimes receive their package the next day.
How can I track my order?
A tracking number will be available as soon as your order is shipped. You can use this number to track the progress of your package.
I would like to send a gift to someone, how do I do it online?
1. Select products online and add them to your cart.
2. You also have the option of having your products packaged in a gift box for $7 more. Simply check the “Gift Box” option in your cart.
Are all online products available in your stores?
All our products are available at the DIX30 branch. Additionally, orders placed online can be picked up in store.
How do I modify or cancel an order?
Please note that we cannot accept the cancellation of an order once it has been processed. To make changes to your order, please contact us before your package ships. If your package has already been shipped, we recommend contacting the shipping distributor directly to update your shipping address.
If the package is returned to us due to an incorrect address or undeliverable, please note that you will be responsible for return shipping costs.
What should I do if I receive an incorrect product?
If you received an item that does not match your order, please contact us within 5 days of receipt.
How can I make changes to my order before it ships?
Please contact us with your order number if you wish to make any changes. Please note that we cannot guarantee item change if your order has already been processed. However, we would like to inform you that you have the possibility of exchanging your items free of charge at our points of sale.
Do you offer in-store pickup service?
Yes, we offer in-store pickup service. When ordering online, you can choose the in-store pickup option as your delivery method. Once your order has been processed and ready, you will be informed by email or telephone to collect your package from our designated store. Be sure to check store hours before heading there.
What is the manufacturing origin of your products?
All our products are designed and manufactured in Quebec, in different regions. We are proud to support local brands and promote products made in Quebec. You can consult our directory for more information on the brands we offer at Signé Local.
Read our blog
Idées cadeaux pour les enseignants
À la recherche du cadeau idéal pour un enseignant, celui qui déborde de connaissances et semble posséder déjà tout ? Pourquoi ne pas opter pour quelque chose d'original et local, loin des présents ...
Célébrez la fête nationale des Autochtones à l'aide de notre sélection de produits
Plongez dans les traditions riches et profondes de la culture amérindienne en explorant notre sélection de produits locaux. Ancrés dans les enseignements ancestraux et les pratiques respectueuses d...
Idées cadeaux pour la fête des Pères
Vous cherchez encore le cadeau parfait pour votre père, celui qui semble déjà posséder tout et affirme qu'il n'a besoin de rien ? Pour sortir des sentiers battus des cadeaux habituels comme les out...