Pickup available at MAIL CHAMPLAIN
Balthazar Bourrichon is the proud peace officer of Orchid Valley. His mission? To protect and care for all the villagers. Officer Bourrichon is known for his confidence. He often comes across as serious, but he's actually gentle.
But how did he manage to get such an important job within the Orchid Valley community? Balthazar has a secret that only he and Mamie Bigoudi know.
The author presents here the origins of Agent Bourrichon and reminds adults of the importance of stimulating self-confidence in young children.
The Secret of Balthazar
© Papilune Editions, 2025
All rights of reproduction, adaptation or translation reserved for all countries.
Legal deposits: Library and National Archives of Quebec, 2025 Library and Archives Canada, 2025
ISBN 978-2-9821401-3-4
Printed in Quebec
Author: Jean-Marc Beaudoin
Illustrations: Isabelle Demers
Layout: Isabelle Demers
Proofreading: Lynda Vachon and Isabelle Demers
Linguistic revision: Kim Falcimaigne
For gifts that impress.
Yes. All products sold on our platform are designed AND manufactured in Quebec, according to strict origin and processing criteria.
Order processing time is typically 1-2 business days. Once your order has shipped, you will receive a confirmation email with a tracking number.
Yes. As soon as the package is shipped, you will automatically receive a tracking number provided by the carrier.
Shipping is free for all orders of $50 or more (before taxes) shipped within Quebec. Fees apply elsewhere, as well as for deliveries elsewhere in Canada. See our shipping policy for full details.
Yes. All online orders can be picked up at our Brossard store, located at 10-1080 rue du Lux, Brossard, Quebec J4Y 0L1.
Some products are shipped directly from our retail partners as part of our partner delivery model. Therefore, you may receive your order in multiple separate packages.
If your order has not yet been shipped, please contact us promptly at bonjour@signelocal.com . We will do our best to accommodate your request.
No. If you selected the "This is a gift" option during checkout, our team will ensure all price tags are removed.
Absolutely. By checking the "This is a gift" option, you can add a personalized message that we will include in the package.
No. Our online store offers a wider selection than our physical stores. Some products may be exclusive to the web platform.
Yes. For any corporate or special orders, contact us at corporatif@signelocal.com . We will be happy to assist you with your project.
Yes. We offer physical and digital gift cards , redeemable online and in-store. A great way to showcase local products!
Our Hive campaign is launched!
Signé Local has already launched the first version of its Marketplace – a 100% Quebec showcase showcasing hundreds of locally made products. This week, we're taking things to the next level with a ...
Corporate Gifts: 2025 Figures Every Manager Should Know
Are you looking for a simple way to retain your top talent, strengthen your business relationships, and promote your employer brand? Corporate gifts (also known as business gifts or employee gifts...
Tariff War: Why Buying Locally in Quebec Is More Essential Than Ever
International trade tensions have never been more palpable. The United States, China, and Europe are all introducing new tariffs, disrupting the global economic balance. For Quebec consumers, these...
