For one person • A pre-flight briefing • A 10-minute familiarization flight aboard a powered hang glider as a passenger • A 20-minute training flight where you will be at the controls of the aircraft • A $50 discount applicable on registration for powered hang glider flight training • You will also have the opportunity to choose between the following two options: - 30 minutes of flight as a passenger, or; - 30 minutes of flight at the controls of the aircraft * For persons under 18 years of age, written parental authorization is required * Flights can be booked from Wednesday to Sunday inclusive.
Aviation Rou-Air is a powered hang-glider pilot school that combines responsibility and the joy of flying. Founded in May 2000 by Bernard Rouer, the school currently has several pilots who have received training approved by Transport Canada and who still practice this aerial activity with the same passion today! Whether it's to please yourself, to help fulfill your spouse's long-held dream of flying, to encourage a friend to excel, or to offer an original birthday gift to a loved one, Aviation Rou-Air is here to help you realize your dream! At Aviation Rou-Air, you and your family will be welcomed in a warm atmosphere. Smiles and kindness are the trademarks. A comfortable lounge with a television, a bar serving refreshments and snacks, an outdoor terrace, and a picnic area are available to make you feel at home. Dare to take to the skies and come experience "with your head in the clouds."
For gifts that impress
Yes. All products sold on our platform are both designed and made in Quebec, following strict criteria for origin and production.
The order processing time is generally 1 to 2 business days. Once your order has been shipped, you will receive a confirmation email with a tracking number.
Yes. As soon as your package is shipped, you will automatically receive a tracking number provided by the carrier.
Shipping is free for all orders of $50 or more (before taxes) shipped within Quebec. Fees apply for smaller orders and for deliveries elsewhere in Canada. Please refer to our shipping policy for full details.
Yes. All online orders can be picked up at our Brossard store, located at 10-1080 Rue du Lux, Brossard, Quebec, J4Y 0L1.
Some products are shipped directly by our partner merchants as part of our partnered delivery model. As a result, you may receive your order in multiple separate packages.
If your order has not yet been shipped, please contact us promptly at bonjour@signelocal.com. We will do our best to accommodate your request.
No. If you selected the “This is a gift” option at checkout, our team will make sure all price tags are removed.
Absolutely. By selecting the “This is a gift” option, you can add a personalized message, which we will include in the package.
Not necessarily. While many of our online products are available in our physical stores, some items are exclusive to our online platform or may be out of stock in certain locations. Availability can vary by store and change frequently.
Yes. For any corporate or special orders, please contact us at corporatif@signelocal.com. We will be happy to assist you with your project.
Yes. We offer both physical and digital gift cards, redeemable online and in-store. A great way to introduce local products!
Guerre commerciale : 8 gestes simples pour soutenir le Québec
Tarifs américains, riposte canadienne : on ne contrôle pas Washington, mais on contrôle où va notre argent. Huit gestes simples et concrets, dont voyager au Québec.
Marché artisanal du Vieux-Port de Montréal : l'appel de candidatures est ouvert
Signé Local présente le Marché artisanal du Vieux-Port de Montréal, les 27-29 novembre et 4-6 décembre 2026. Les candidatures des artisans du Québec sont ouvertes.
Quebec-made gift ideas: the guide for every occasion
Quebec-made gift ideas for every person, every occasion and every budget: gift boxes, gourmet treats and finds from local artisans.
